Maria Callas, Metropolitan Opera Orchestra, Dimitri Mitropoulos